FastPhotoTagger
Guide utilisateur, v2.6

Fast Photo Tagger permet de lire et de modifier rapidement les métadonnées internes de vos photos au format JPG (jpeg).
L'utilisateur est entièrement libre du choix des métadonnées utilisées
Fast Photo Tagger permet également de retrouver des photos à partir de critères choisis, et d'afficher des diaporamas.

Table des matières

- Utilisation rapide
- Installation
- Ecran principal
- Fonction des boutons
- Aide
- Ouvrir un dossier d'images
- Options
- Abreviations
- Choix des métadonnées
- Modifications en attente
- Dossiers de base de données
- Diaporama
- Divers

- Sélectionner toutes les photos
- Utiliser Fast Tagger
- Voir toutes les métadonnées
- Recherche par métadonnées
- Diaporama
- Ecrire les métadonnées
- Fermeture
- Liens
- Annexe 1 Compatibilité des métadonnées
- Annexe 2 Choix des métadonnées dans FastPhototagger
- Annexe 3 Utilisation des Mots-clés






Utilisation rapide

- Ouvrez d'abord un dossier contenant des photos en utilisant le bouton "Ouvrir un dossier d'images"




- Sélectionnez une photo dans l'écran principal, et voyez sur la droite de l'écran quelques métadonnées (vides?) qui sont affichées

- Modifiez une métadonnée à votre convenance, et cliquez sur le bouton "Valider" qui apparait.
- Pour modifier un lot de photos , sélectionnez le lot, et modifiez de la même façon une métadonnée
- Répétez l'opération pour d'autres photos, ou pour d'autres métadonnées.
- Cliquez ensuite sur le bouton "Ecrire les métadonnées modifiées ..." Vos métadonnées sont alors enregistrées dans les photos.
- Si vous modifiez plusieurs métadonnées sur plusieurs lots de photos, le nombre d'informations à écrire sera multiplié, prudence.




Il sera cependant INDISPENSABLE de bien choisir les métadonnées sur lesquelles vous souhaitez réellement travailler.
Vous devrez pour cela utiliser l'écran "Options" onglet "Métadonnées" décrit plus bas: (ici)


Installation

En un mot
- Téléchargez Fastphototagger, et dézippez-le. Téléchargez Exiftool, dézippez-le et changez son nom simplement en exiftool.exe
- Cliquez sur Fastphototagger.jar et voilà.
- Lien de téléchargement : http://sourceforge.net/projects/fastphototagger/files/
- Ci-dessous , quelques précisions, options et détails.

Java
- FastPhotoTagger est écrit en Java, ce qui permet de l'utiliser sur la plupart des ordinateurs (Windows, Mac Os, Linux)
- Le logiciel est constitué essentiellement d'un fichier Java nommé FastPhotoTagger.jar
- Il faut donc que Java soit présent dans votre ordinateur (c'est généralement le cas)
- Vérifiez votre version de Java ici : java.com ( Page de téléchargement Java runtime environment : ici )

Exiftool
- Pour fonctionner, FastPhotoTagger nécessite aussi la présence du programme Exiftool
- Vous pouvez télécharger Exiftool de Phil Harvey sur Internet. ( ICI )
- Dézippez Exiftool, et choisissez-lui une place dans votre disque en notez-le.
- Corrigez le nom du fichier Exiftool si il comporte (-k). Le nom doit bien être: exiftool.exe

Dcraw
- Si vous souhaitez que FastPhotoTagger affiche les fichiers de type RAW ou DNG, vous devez télécharger DCRAW
- Téléchargez Dcraw et dézippez-le dans le même dossier que exiftool. Modifiez le nom de Dcraw en : dcraw.exe
- Page de téléchargement : http://www.centrostudiprogressofotografico.it/en/dcraw/

Image Magick
- Si vous souhaitez que FastPhotoTagger affiche les fichiers de type TIFF, vous devez télécharger Imagemagick
- Téléchargez Imagemagick et installez-le. Repérez convert.exe dans le dossier d'installation (par ex : C:\Program Files\ImageMagick-6.9.2-Q8\convert.exe")
- Dans le dossier contenant Exiftool, créez un lien symbolique vers imagemagick et nommez-le convert.exe
- Pour créer ce lien sous Windows, ouvrez une fenêtre cmd en tant qu'administrateur, et dans le dossier de exiftool, exécutez
la commande : mklink convert.exe "C:\Program Files\ImageMagick-6.9.2-Q8\convert.exe" (adaptez l'adresse dans les guillemets à votre propre cas )
- Copiez mfc120u.dll du dossier d'installation de Imagemagick, et collez-le à côté de convert.exe et de exiftool.
- Page de téléchargement : http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php

Première utilisation
- Au premier démarrage de FastPhotoTagger, une boite de dialogue vous demandera où est localisé exiftool.exe
- Quand FastPhotoTagger est démarré, vous pouvez le passer en français en cliquant le troisième bouton "Settings" puis
allez dans le dernier onglet pour changer la langue. (illustration ici)

Si FastPhotoTagger ne démarre pas sous Windows, créez un petit lanceur dans le même dossier que le programme:
- Avec le Bloc Notes, créez un fichier nommé avec l'extension .bat Par exemple nommez-le FPT.bat
- Dans ce fichier, écrivez la ligne: start javaw -jar FastPhotoTagger.jar puis sauvegardez.
- Il suffira ensuite de double cliquer le fichier FPT.bat pour lancer FastPhotoTagger.
- Vous pouvez aussi créer un raccourci vers FPT.bat, le nommer "FastPhototagger", et poser ce raccourci où vous voulez.

Désinstallation
- Supprimez le fichier FastPhotoTagger.jar, et aussi exiftool.exe si vous voulez.
- Dans votre dossier utilisateur ( C:\Utilisateurs\"votre nom"\ ) supprimez le fichier fastphototagger_log.txt
- Supprimez aussi le dossier caché .fastphototagger
- Quelques informations sont aussi enregistrées dans la base de registre, sans plus de précisions.


Ecran principal

Quand vous aurez ouvert un dossier contenant des photos, l'écran principal de FastPhotoTagger se présente comme suit:

- En Haut à gauche, le dossier de travail affiché dans un menu déroulant (utile si vous travaillez succesivement sur plusieurs dossiers) Cliquer sur un nom de dossier dans cette boite forcera une relecture des photos et des métadonnées (rafraichissement d'affichage). Le nombre de photos chargées est aussi affiché.
- En haut à droite, une indication de l'état du logiciel. Si le logiciel charge des photos, ou pendant d'autres phases de travail, l'écran affiche "travail en cours" et il y a un bouton Stop à côté pour l'interrompre si nécessaire.
- Ordinairement l'information affichée est : "Prêt".
- Et il y a une case à cocher "Utilser les abréviations" pour activer ou non l'utilisation des abréviations en cours de saisie.

- A gauche, il y a 10 boutons, d'actions et de réglages
- Au centre, les miniatures des photos JPG présentes dans le dossier de travail, avec leur nom.
- A droite, en colonne, les métadonnées sur lesquelles vous pouvez travailler.
- Les métadonnées à afficher en plusieurs lignes (taille = "Large") sont en fin de liste, en bas.


Ecran principal
La plupart des boutons de cette copie d'écran sont cliquables, et vous renvoient vers le paragraphe correspondant


La principale utilisation de FastPhotoTagger est donc de visualiser ou modifier les métadonnées des photos dans cet écran.
- Un bouton "Valider" apparait quand une valeur est modifiée dans une case.
- Certains champs sont traités comme des listes, utilisez le point virgule pour séparer des valeurs (c'est le cas des champs de mots clés)
- Si vous sélectionnez plusieurs photos avec des métadonnées différentes, la case concernée affiche *** valeurs_multiples ***.
- Si vous modifiez cette valeur, vous remplacerez toutes les anciennes valeurs par la nouvelle valeur.
- Par exemple, si vous souhaitez ajouter un mot-clé à un ensemble de photos contenant déjà des mots clés, vous ne pourrez pas le faire avec FastPhotoTagger.
(Dans ce cas précis, utilisez Picasa ! le mot-clé est la seule métadonnée gérée par Picasa)
- Et pour enregistrer les métadonnées que vous venez de modifier, n'oubliez pas le bouton "Ecrire les métadonnées modifiées" (ici)


Fonctions des boutons

1) Aide
Ce bouton vous permet de retrouver quelques informations de version, des informations en ligne, et le site de l'auteur.




2) Ouvrir un dossier d'images
- Choisissez un dossier contenant des photos en utilisant ce bouton (vous sélectionnez un dossier entier)

- Après quelques instants, les miniatures (vignettes) des photos s'affichent dans l'écran principal
- Le dossier dans lequel vous travaillez sera affiché dans la boite déroulante "Dossier actuel" en haut de l'écran principal.
- Un historique des derniers dossiers utilisés est disponible dans la boite déroulante "Dossier actuel"
- Cliquer sur un nom de dossier dans cette boite forcera une relecture des photos et des métadonnées (rafraichissement d'affichage).



3) Options

- La plupart des options et réglages de FastPhototagger se trouvent dans cet écran à 6 onglets.
- Quand vous modifiez des options, elles sont prises en compte immédiatement, même si dans certains cas, ça nécessite un temps de calcul assez long.
- Toutes les options peuvent être exportées ou importées sous forme de fichiers texte au format XML (voir l'onglet "Divers" ici )
- Pour modifier le contenu des différents tableaux, les fonctions d'édition sont les suivantes

Fonctions d'édition dans les tableaux de la fenêtre "Options" :

- Pour ajouter une ligne, faites un clic-droit à la souris, et cliquez "insérer ligne" (insertion en-dessous de la ligne sélectionnée)
- Pour supprimer une ligne, sélectionnez-la, faites un clic-droit à la souris, et cliquez "effacer ligne"
- Pour modifier le contenu d'une case, double-cliquez dans la case et modifiez le texte.

-Premier onglet : "Abréviations" Vous allez pouvoir définir dans ce tableau des abréviations pour accélerer la saisie d'informations.


- Inscrivez l'abréviation choisie dans la première colonne, et le texte complet correspondant dans la deuxième colonne.
- Quand vous utiliserez des abréviations pour plusieurs mots successifs, séparez vos abréviations en cours de frappe par un espace.
- On peut très bien utiliser une abréviation pour écrire une phrase entière, ou une liste de mots.



-Deuxième onglet, "Métadonnées"


- Ce tableau permet de choisir et afficher les métadonnées sur lesquelles vous allez travailler, c'est le paramétrage le plus important.
- Voir ci-dessus les fonctions d'édition de lignes (ajout, suppression, modification)
- La première colonne contient le nom qui sera affiché pour la métadonnée (c'est vous qui choisissez)
- La deuxième colonne contient le nom exact de la métadonnée (utilisez de préférence le nom complet, avec GROUPE:NomDuChamp pour éviter les ambiguités)
- La troisième colonne définit la taille à afficher :
- normal pour un affichage court d'une case. C'est la valeur par défaut si rien n'est précisé.
- large pour un affichage de champs à plusieurs lignes (ce champ sera alors placé en fin de liste, en bas de l'écran)
- no pour supprimer provisoirement l'affichage d'un champ (et donc améliorer la lisibilité des autres)
- Information importante, les tags marqués "no" restent utilisables dans les fonctions de recherche de FastPhotoTagger
- Vous trouverez en Annexe des informations pour choisir, organiser et afficher des métadonnées.
- Consultez aussi la rubrique du bouton 6 ci-dessous (ici), pour décrouvrir l'orthographe des noms de champs.
- Dans une ligne vous pouvez inclure plusieurs noms de champs séparés par des virgules dans la colonne "Métadonnée"
-vous pouvez donc écrire une information en une seule saisie dans plusieurs champs mais seul le premier champ est affiché.
-si vous voulez tout de même afficher le (ou les) autres champs, ajoutez des lignes dans le tableau.
-Exemple, pour saisir la donnée Titre/Nom simultanément en IPTC et XMP, utilisez la "Métadonnée": IPTC:Objectname, XMP:Title


- L'onglet "Modifications en attente" affiche les modifications que vous avez entrées avec le bouton "Valider" sur chaque métadonnée modifiée.
- Si vous modifiez plusieurs métadonnées sur plusieurs lots de photos, le nombre d'informations à écrire risque d'être très important.
- Si vous débutez dans le marquage de photos, regardez de temps en temps ce tableau pour comprendre le fonctionnement du logiciel.


- Si il y a des modifications que vous souhaitez annuler, vous pouvez les supprimer dans ce tableau, tant qu'elles n'ont pas été écrites.
- Ces modifications en attente seront inscrites réellement dans les photos quand vous cliquerez le bouton "Ecrire les métadonnées".(Voir ici)
- Les données correctement écrites dans les photos après cette phase disparaitront du tableau.
- A l'inverse, si des lignes ne disparaissent pas du tableau, c'est qu'il y a une erreur, probablement dans un fichier de photo ou dans un nom de métadonnée;
- Vous pouvez donc supprimer les lignes provoquant des erreurs.


- L'onglet "Dossiers de base de données" définit les dossiers qui doivent être gérés dans la base de données de FastPhotoTagger, pour les fonctions de RECHERCHE.
- Dans le paragraphe consacré aux fonctions de recherche (ici), vous comprendrez l'intérêt de cette base de données.


- Ajoutez dans ce tableau les dossiers, un par un, avec un clic-droit "Ajouter un dossier", ou de la même façon, supprimez un dossier.
- La lecture des métadonnées dans un dossier inclut la lecture dans tous les sous-dossiers (la lecture est récursive)
- Quand tous les dossiers que vous souhaitez inclure sont présents, faites un clic droit et cliquez "Mise à jour de la base de données" pour que
FastPhotoTagger se construise une base de donnée (un index) des métadonnées actuellement présentes dans les photos. Cette opération peut être longue.


- La mise à jour n'est pas automatique. si vous modifiez des tags dans les photos, ou si vous ajoutez un dossier, vous devrez refaire une mise à jour de la base.
- De même, si vous enrichissez le tableau "Métadonnées" avec une nouvelle ligne, refaites une "Mise à jour de la base de données"".
- Toutes les métadonnées présentes dans l'onglet "Métadonnées" sont incluses dans la base.
- La base de donnée est enregistrée dans le dossier .fastphototagger de l'utilisateur (pour Windows) et il n'existe pas encore de fonction d'exportation.


- L'onglet "Diaporama" contient les paramètres de la fonction diaporama. Il y a 7 paramètres disponibles:


- Métadonnée à utiliser comme légende: Choix de la métadonnée à afficher en titre (parmi celles figurant dans l'onglet "Métadonnées")
- Taille de la légende en % de la fenêtre : Taille du titre en pourcentage, le reste est utilisé pour l'affichage de l'image.
- Position de la légende : Position du titre : au-dessus, au-dessous, gauche, droite, nulle part
- Taille de police de la légende (10 à 48)
- Durée d'affichage de chaque image du diaporama en secondes (1 à 10)
- Démarrage automatique de diaporama. oui/non
- Affichage les commandes de contrôle dans le diaporama (oui / non)


- L'onglet "Divers" contient 7 boutons


- Changer la langue (English, Français, Deutsch). Si vous changez de langue, pensez à corriger les termes (qui sont traduits) dans la colonne "taille" de l'onglet métadonnées.
- Changer de police (Fenêtre de choix de police de caractères)
- Changer la couleur de fond de l'écran principal.
- Changer le libellé des vignettes : Permet de choisir les métadonnées à afficher sous le nom de chaque photo dans l'écran principal.
- Importation options : Permet d'importer des options préalablement exportées par FastPhotoTagger
........- Dans la boite de dialogue, 4 cases à cocher vous permettent d'importer tout ou partie des options de FastPhotoTagger :
........- Les 4 catégories d'options (abréviations, métadonnées, dossiers de base de donnée, diaporama) peuvent être importées séparément



- Exporter les options : Permet d'exporter un fichier au format XML contenant toutes les options.




4) Sélectionner toutes les photos
- Ce bouton permet de sélectionner toutes les photos du dossier courant, pour accélerer la saisie de métadonnées sur des grands nombres de photos..



5) Utiliser fast tagger pour les photos sélectionnées
- Ce bouton ouvre un nouvel écran permettant de saisir rapidement des informations différentes à chaque photo, pour une métadonnée choisie.
- Les photos sélectionnées seront affichées une par une, vous permettant de décider de l'information que vous souhaitez mettre dans la métadonnée.
- Par exemple si vous souhaitez mettre un titre spécifique à chaque photo, cette méthode est extrêmement rapide.



En résumé, la méthode :
- Sélectionnez un lot de photos et appuyez sur le bouton fast tagger
- Choisissez dans la boite déroulante le champ que vous souhaitez modifier
- Entrez une valeur dans le champ, et appuyez sur la touche entrée pour passer à la photo suivante.
- En cas de faute de frappe, utilisez le bouton "Précédent" pour revenir à la photo précédente
- Si vous utilisez des abréviations pour plusieurs mots, séparez vos abréviations en cours de frappe par un espace.
- Utilisez le bouton "Terminé" si vous souhaitez arrêter.

Comme pour toute modification des métadonnées, validez ensuite l'écriture avec le bouton "Ecrire les métadonnées modifiées"



6) Voir toutes les métadonnées des photos sélectionnées
- Ce bouton ouvre un nouvel écran permettant de visualiser toutes les métadonnées de la ou des photos sélectionnées.


- Utilisez les boutons "Suivant", "Précédent", "Terminé" pour passer à la photo suivante, précedente, ou arrêter.
- Vous pouvez trier les données simplement en cliquant dans les en-têtes de colonnes.
- Remarquez qu'il existe plusieurs catégories de métadonnées (Groupe)
- Familiarisez-vous avec le vocabulaire (Groupe, Nom métadonnée) et l'orthographe des noms de champs dans cet écran.
- Si vous avez utilisé d'autres logiciels de "taggage" des photos, repérez où sont situées les informations déja inscrites.
- Vous pouvez ouvrir plusieurs fois cette fenêtre pour comparer les métadonnées de différentes photos.
- A partir de la version 2.3, vous pouvez copier des informations dans cet écran, et les coller dans Excel par exemple.



7) Recherche de photos avec les métadonnées

- Cet écran propose des fontions de recherche de photos, en utilisant comme critères les métadonnées qui sont dans vos photos.
- Une base de données interne est générée par FastPhotoTagger, pour réaliser ces recherches multi-critères.
- Les prérequis sont les suivants :
- Les métadonnées sur lesquelles pourront porter les recherches doivent figurer dans "Options, Métadonnées" (ici)
- Vous aurez choisi les dossiers que FastPhotoTagger va inclure dans sa base de données, à l'aide du tableau "Options, Dossiers de base de données"
- Vous aurez mis à jour la base de données en faisant un clic-droit dans "Options, Dossiers de base de données" (ici) et cliqué sur "Mise à jour..."

- L'écran "Recherche de métadonnées" contient 4 boutons à gauche, un espace de travail au centre, et une zone de recherches au bas de l'écran.

- Tout d'abord, voici un premier exemple d'utilisation :
- Dans l'espace de travail au centre, une boite comportant trois lignes est présente. Cette boite est destinée à contenir une condition.
- Première ligne, dans le menu déroulant choisissez une métadonnée
- Deuxième ligne, dans le menu déroulant, choissez une condition parmi les 10 choix possibles ( = , < > , > , > = , < = , commence par, se termine par, contient, exclut)
- Troisième ligne, inscrivez votre critère. (en laissant la case vide, vous pouvez vérifier si une métadonnée est vide avec le test = , ou non vide avec le test <> )


- Cliquez le bouton "rechercher les métadonnées" (la loupe) pour lancer la recherche.
- Une boite de dialogue indique le nombre de photos trouvées correspondant au critère, et demande si vous souhaitez les afficher dans l'écran principal.

- Les boutons
- Le bouton permet d'ouvrir une requête que vous avez sauvegardée précédemment.
- Le bouton permet d'ajouter une boite de condition, si vous voulez utiliser plusieurs conditions.
- Le bouton permet de supprimer la boite sélectionnée (si une boite est sélectionnée !)
- Le bouton "initialiser les critères de recherche" efface le contenu de la boite sélectionnée.
- Le bouton "Rechercher les métadonnées" lance la recherche
- Le bouton permet de sauvegarder la requête affichée (la ou les boites de conditions)

- L'espace de travail
- L'espace de travail contient une ou plusieurs boites de condition.
- Si plusieurs boites de condition sont sur la même ligne horizontale, les conditions doivent toutes être respectées ( ET logique)


dans l'exemple ci-dessus on recherche les photos avec le mot clé "rose" et le titre "jardin"

- Si plusieurs boites sont sur des lignes successives, les photos correspondant à l'une OU l'autre des conditions seront trouvées (OU logique)
- Pour amener une boite sous une autre, sélectionnez-la, puis glissez-la avec la souris vers son emplacement.



- En résumé, un ET logique est effectué entre les boites d'une même ligne, puis un OU logique est effectué entre les différentes lignes.
- Cet ensemble de boites de critères peut être sauvegardé (sous forme de fichier xml) avec le 6e bouton (Sauvegarder un fichier requête).
Dans la copie d'écran ci-dessus, on voit en haut de la fenêtre que le fichier requête actuel a été enregistré sous le nom "exemple.xml"

- Et évidemment, il faut cliquer sur le bouton "Rechercher les métadonnées" (la loupe) pour lancer la recherche, et afficher les photos trouvées dans l'écran principal.
- Le menu déroulant "Dossier actuel" en haut de l'écran principal contiendra maintenant une ligne "Résultat de recherche"

- La zone de recherche au bas de l'écran.
- Vous pouvez utiliser la case "Métadonnée" et la case "Filtre"
- Métadonnée : Un menu déroulant permet de sélectionner une métadonnée.


- Sur la même ligne, vous voyez la liste des valeurs que peut prendre cette métadonnée dans vos photos (Il y a un ascenseur horizontal au-dessous)

- Filtre : Entrer un début de mot dans cette case vous permet de diminuer le nombre d'informations obtenues, et d'affiner le résultat



- Cette méthode très efficace vous permet d'affiner vos critères de recherches dans la bonne direction, et d'éviter le fatidique "0 photos trouvées"
- C'est aussi un moyen de retrouver des mots mal orthographiés ou mal choisis.

- Si vous fermez cet écran de recherche sans "sauvegarder un fichier requête", vous perdez les informations qui y étaient.
- Vous pouvez ouvrir plusieurs écrans de recherche, si vous avez plusieurs requêtes compliquées à comparer ou à mettre au point.
- Si vous voulez mémoriser cet écran, utilisez le bouton de sauvegarde de requête, et choisissez un nom pour le fichier sauvegardé.

- Il y a probablement des métadonnées que vous ne souhaitez pas afficher mais que vous voulez utiliser comme critères (la Date Exif, par exemple).
Ajoutez-les dans le tableau options, métadonnées avec la taille "no" pour qu'elle soit incluse dans la base de données, sans l'afficher pour éviter de surcharger l'écran principal.
N'oubliez pas de cliquer sur "mise à jour de la base de données" (voir ici)

- On peut obtenir des diaporamas bien ciblés avec cette fonction de recherche, même si ce n'est pas la fonction première de FastPhotoTagger.
- Sauvegardez dans ce cas vos requêtes en choissant un nom qui en rappelle le contenu (vacances-2012, rando 2011 etc ...)
- Par ailleurs, si vous recherchez dans vos photos des métadonnées manquantes ou incorrectes, ces fonctions de recherche vous seront extrêmement utiles.



8) Diaporama

- Sélectionnez un lot de photos (ou toutes les photos, puisqu'il y a un bouton pour cela)
- Cliquer sur le bouton de diaporama pour lancer le diaporama en plein écran.


- Arrêtez le diaporama avec le bouton carré, ou la touche Echap
- Le paramétrage se fait dans l'écran "Options, Diaporama"



9) Ecrire les métadonnées modifiées dans les photos

- L'appui sur ce bouton provoque donc l'écriture des métadonnées que vous venez de modifier dans les photos. C'est une phase indispensable, évidemment.
- Si il y a beaucoup de modifications, l'opération peut être longue. Attendez l'affichage du mot "Prêt" en haut à droite de l'écran principal.
- N'attendez pas d'avoir des centaines de modifications à écrire, vous serez ainsi à l'abri d'une perte de données.
- Les modifications en attente sont visibles dans le tableau "options","modifications en attente" (ici)



- FastPhotoTagger a pour objectif d'inscrire des métadonnées à l'intérieur des fichiers JPEG (jpg) des photos.
- Il ne crée donc pas de fichiers XMP compagnon (sidecar en anglais) externes.
- Si vous obtenez des erreurs d'écriture, c'est probablement dû à une erreur sur un nom de champ (voir la documentation de Exiftool sur internet)
- Il peut y avoir dans certaines photos des métadonnées erronées pouvant aussi provoquer des erreurs d'écriture.
- Pour ces erreurs, vous pouvez voir dans le tableau "Options" "Modifications en attente" (ici) les photos qui n'ont pas été traitées.
- En cas de blocage, vous pouvez "terminer" les processus exiftool dans le gestionnaire de tâches de Windows.



10) Fermeture du programme

- Pour quitter FastPhotoTagger. Si des modifications de métadonnées n'ont pas été enregistrées, vous aurez une fenêtre d'avertissement.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *




Liens

Aide en ligne en Anglais
Site de l'auteur du logiciel, Dennis Damico.
La rubrique logiciels de mon propre site


Annexe1 Informations sur la compatibilité des métadonnées

- Avant de commencer à modifier des métadonnées, il est souhaitable de réfléchir soigneusement à vos objectifs et au temps que vous y consacrerez.
- Votre travail de saisie d'informations, de mots clés etc ... est indépendant du logiciel utilisé, puisque ces métadonnées sont normalisées.
- Mais vous devez vérifier quelles métadonnées sont écrites par le logiciel que vous utilisez.
- Par la suite, n'importe quel logiciel capable de faire des recherches ou des tris sur ces métadonnées pourra être utilisé (comme Picasa)
- Renseignez-vous sur les métadonnées qui sont couramment utilisées, et celles qui sont abandonnées, les normes évoluent vite ...
- Décidez si vous souhaitez travailler avec les données IPTC ou XMP, ou les deux simultanément, ce qui semble plus universel.
- A priori, il n'y a pas de raison à modifier les données EXIF qui sont des informations techniques enregistrées par l'appareil photo.
- Il est cependant possible de modifier quelques informations EXIF comme la date ou l'heure si votre appareil photo était mal réglé.
- L'annexe 2 apporte des informations sur le choix des métadonnées à utiliser dans FastPhotoTagger
- Vous trouverez quelques conseils concernant les mots-clés en Annexe 3.
- Les termes "métadoonnée" , "tag" , "champ" sont utilisés indiféremment, ils sont à peu près équivalents.

Annexe 2 Choix des métadonnées dans FastPhototagger


L'orthographe des noms de champs est codifiée, mais il y a des variantes possibles plus ou moins acceptées par les logiciels.
Par exemple voici diverses façons d'écrire la métadonnée "mots clés xmp" : XMP:Subject, xmp-dc:subject, XMP:xmp-dc:subject
Les deux normes à utiliser sont IPTC et XMP (et un sous ensemble de XMP qui s'appelle xmp-dc, nommé Dublin Core, dont le but était de rapprocher les normes)
Chaque champ IPTC peut être considéré comme synonyme du champ XMP correspondant.
D'ailleurs certains logiciels écrivent simultanément votre donnée dans le champ de chaque groupe.
Avec FastPhotoTagger, vous pouvez écrire l'un, ou l'autre, ou les deux ensemble.

Voici une présentation possible du tableau Options / Métadonnées que vous pourrez utiliser dans FastPhotoTagger :
- Remarquez que dans les lignes 1,3,5,7 ... la métadonnée IPTC et la métadonnée XMP seront renseignées simultanément, mais seule la première métadonnée IPTC peut s'afficher.
- J'ai donc repris à chaque fois (lignes 2,4,6,8 ...) la métadonnée XMP seule, et il suffit de remplacer la taille "no" par "normal" pour pouvoir contrôler la métadonnée XMP.
- Idem pour le 2e paragraphe (Rédacteur, Créateur, Copyright).
- Vous pouvez évidemment simplifier le tableau et vous contenter des quelques lignes qui vous seront utiles.
- Les dernières lignes sont données à titre indicatif.
- Toutes les métadonnées présentes dans le tableau Options/ Métadonnées sont utilisables dans la base de données que vous pouvez déclarer dans Fastphototagger (et seulement celles-là)


Nom affiché Métadonnée Taille             Observations
---------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------
Titre principal IPTC:Headline, XMP:Headline normal Afficher le titre principal IPTC, mais écrire en IPTC ET XMP
xmp:Titre principal XMP:Headline no Accéder au titre principal XMP (en remplaçant no par normal)
Titre/Nom IPTC:ObjectName, XMP:Title normal Afficher le sous-titre IPTC, mais écrire en IPTC ET XMP
xmp:Titre XMP:Title no Accéder au sous-titre XMP (en remplaçant no par normal)
Mots cles IPTC:Keywords, XMP:Subject normal idem mots-clés
xmp:Mots cles XMP:Subject no XMP
Description/Legende IPTC:Caption-Abstract, XMP:Description Large idem, Légende (champ large = grande taille)
xmp:Description XMP:Description no XMP
Pays IPTC:Country-PrimaryLocationName, XMP:Country     normal idem, Pays
xmp:Pays XMP:Country no XMP
Province/Etat/Region IPTC:Province-State, XMP:State normal idem, Région
xmp:Province/Etat XMP:State no XMP
Ville IPTC:City, XMP:City normal idem, Ville
xmp:Ville XMP:City no XMP
Lieu IPTC:Sub-location, XMP:Location normal idem, Lieu
xmp:Lieu XMP:Location no XMP
----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------
Rédacteur IPTC:Writer-Editor, XMP:CaptionWriter no idem, Rédacteur
xmp:Rédacteur XMP:CaptionWriter no XMP
Créateur/Auteur IPTC:By-line, XMP:Creator no idem, Auteur
xmp:Créateur XMP:Creator no XMP
Copyright IPTC:CopyrightNotice, XMP:Rights no idem, Copyright
xmp:Copyright/Droits XMP:Rights no XMP
------------------------------------------------------------------------------- -------- ---------------------------------------------------------------
xmp:Keywords XMP:xmp-pdf:Keywords no champ XMP:Keywords à ne pas utiliser pour les photos
xmp:Commentaires XMP:UserComment no champ donné a titre d'exemple
EXIF Auteur EXIF:Artist no champ donné a titre d'exemple
Date et heure origine DateTimeOriginal no champ donné a titre d'exemple
Date modification FileModifyDate no champ donné a titre d'exemple
Version Exiftool XMPToolkit normal champ donné a titre d'exemple
------------------------------------------------------------------------------- -------- ---------------------------------------------------------------


Annexe3 Informations sur les mots-clés


Il parait raisonnable, pour un particulier, de se limiter à un dictionnaire d'une centaine de mots clés

Pour éviter des doublons ou des approximations, fixez-vous des règles pour vos mots clés; par exemple :
- Aucun pluriel , aucune majuscule
- Evitez d'utiliser les accents en attendant de savoir si ils seront bien ou mal gérés.
- Soyez attentifs aux variantes d'orthographe, ou au contraire aux mots ambigus (pierre, orange)
- Créez-vous progressivement un fichier texte, ou Excel, qui constituera votre dictionnaire de mots clés.
- Les lieux, dates, titres sont déjà dans d'autres champs. Ne doublonnez pas avec les mots clés.
- Si vous mettez votre propre nom partout dans "auteur", vous pourrez difficilement chercher une photo qui vous représente.
- Soyez modestes au début, limitez vos mots clés. Il sera facile d'en ajouter plus tard (mais avec d'autres logiciels, comme Picasa)

Il existe aussi des dictionnaires de mots clés (thesaurus), pour des usages professionnels, ou scientifiques, cherchez sur le net.

Notez bien que les champs utilisés sont : IPTC:Keywords et XMP:Subject
Par contre, le champ XMP:Keywords est destiné aux documents PDF (d'ailleurs, le nom complet est XMP:xmp-pdf:Keywords).

Pour FastPhototagger, le séparateur de mots clés est le point virgule (suivi d'un espace de préférence)
Vous pouvez utiliser des abréviations pour entrer plusieurs mots clés, par exemple 'chat' pour entrer nature; animal; mammifere; chat

La notion de hiérarchie des mots clés n'existe pas à priori dans les champs indiqués ci-dessus.

Pourtant d'autres logiciels proposent de hiérarchiser les mots clés, mais les normes sont encore mal fixées.
Lire ceci http://blog.daminion.net/upcoming-posts/hierarchical-keywords-in-lightroom-be-careful/ (en anglais)
Vous pourrez probablement afficher les nouveaux champs de mots clés hiérarchisés avec FastPhototagger, et peut-être aussi
entrer des mots clés hiérarchisés, il semble que le caractère d'enchainement soit la barre verticale (sous le chiffre 6 du clavier)
Par exemple : nature|animal|mammifere|chat
L'avantage de FastPhotoTagger c'est que vous maitrisez les métadonnées que vous utilisez.

30/12/2015 MM